Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy SAMSUN

Dywan jutowy z białymi frędzlami

Wprowadź styl boho do swojego pomieszczenia z tym pięknie tkanym dywanem. Został wykonany w połowie z juty oraz bawełny – materiałów trwałych i łatwych w utrzymaniu. Dywan posiada dekoracyjne frędzle podkreślające jego styl. Dzięki designowi oraz połączeniu kolorów, ten dodatek będzie pasował do różnych aranżacji wnętrz. Połóż go w salonie, sypialni lub korytarzu, aby cieszyć się tym wyjątkowym akcesorium.

Szczegóły

Gwarancja: 24 miesiące

Numer artykułu: 272782-350414

Rodzaj: Dywan

Kolor: Beżowy
Biały

Odcień: Kremowy

Materiał: Bawełna
Juta

Waga: 2.8 kg

Technika wytwarzania: Ręczne wykonanie

Wzór: Jednolity

Kształt: Okrągły

Cechy produktu

Odpowiedni do ogrzewania podłogowego
Idealne zarówno do sypialni jak i salonu
Połączenie piękna z funkcjonalnością
Ręczne wykonanie
Łatwe w pielęgnacji i wytrzymałe materiały

Wymiary

Szerokość: 120 cm

Długość: 120 cm

Grubość: 1 cm

Powierzchnia: 1.13 m2

Gramatura: 1800 g/m2

Liczba węzłów: 78 kpsm

Kraj pochodzenia: Chiny

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy SAMSUN_839510

W ofercie

1 x Dywan

Szczegóły materiału

Skład materiału: 50% Juta
50% Bawełna

Informacje dodatkowe

Ze względu na tkanie ręczne każdy dywan może nieznacznie odbiegać od prezentowanego na zdjęciu kolorem, wzorem lub rozmiarem (+/- 5-7 cm). Różnice te nie stanowią jednak wady produktu.

Z uwagi na materiał, z którego produkt jest wykonany, może on sporadycznie gubić włosie. Jest to normalny proces i nie stanowi wady produktu.

Produkt po rozpakowaniu potrzebuje czasu, aby osiągnąć swój docelowy stan - wyprostowanie może zająć do 72 godzin. Polecamy użycie przedmiotów o dużej wadze na brzegach dywanu dla lepszego efektu.

Wskazówki dotyczące pielęgnacji

Bawełna

Juta

Aby utrzymać dywan w czystości, wystarczy odkurzać go raz w tygodniu. Zaleca się używanie do tego specjalnej końcówki z miękką, płaską szczotką i średniej siły ssania. Dywan należy odkurzać w kierunku zgodnym z ułożeniem włosia.
Co około sześć miesięcy należy obrócić dywan o 180°. Zabieg ten pozwala uniknąć blaknięcia kolorów pod wpływem działania promieni słonecznych.
Wszelkie plamy należy szybko usuwać za pomocą chłonnej, niefarbującej bawełnianej ściereczki. Ścierać w kierunku od brzegu zabrudzenia do jego środka, nie trzeć.
Utwardzone zabrudzenia należy ostrożnie usunąć z powierzchni dywanu, a następnie wytrzeć czyszczone miejsce niefarbującą bawełnianą ściereczką z letnią wodą. Można użyć niewielkiej ilości rozwodnionego środka do czyszczenia dywanów.
Zalecamy wietrzenie rozpakowanego dywanu przez co najmniej kilka godzin (najlepiej jeden lub dwa dni). Pozwala to na złagodzenie zapachu naturalnego materiału, z jakiego wykonano produkt.

Pakowanie i montaż

Ilość paczek:

1 X Dywan, SAMSUN, beżowo-biały, 120 cm (3.0 kg) 127.00 x 16.00 x 16.00 cm (dł. x szer. x wys.)

Instrukcja montażu:

Oceny Klientów 4.38 (8)

5 gwiazdek(6)

4 gwiazdki(1)

3 gwiazdki(0)

2 gwiazdki(0)

1 gwiazdka(1)

Usługi dodatkowe

Pytania dotyczące produktu

Pytania klientów sklepu odnośnie tego produktu (1):

Sortuj

2024-10-12

Czy dywan ma średnicę 120 razem z frędzlami? Czy dodatkowo 10cm (frędzle) trzeba doliczyć?

Dodatkowe 10cm z frędzli należy naliczyć do średnicy dywanu.

0

Inni klienci oglądali również

Most often seen products is loading...

Produkty z Inspiracji

Inne artykuły z kategorii Jutowe

Dywan okrągły z juty ⌀ 140 cm beżowy ERENCE

309,-

449,-

(17)

5 gwiazdek

(14)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy MENEMEN

249,-

299,-

(4)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm wielokolorowy ZANAVI

209,-

299,-

(1)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ø 140 cm beżowo-biały YAYALAR

339,-

419,-

(2)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowo-czarny YOZGAT

149,-

(1)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty w liście monstery ⌀ 140 cm beżowo-zielony INCIK

219,-

(20)

5 gwiazdek

(13)

4 gwiazdki

(5)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy GOLGEN

179,-

239,-

(20)

5 gwiazdek

(11)

4 gwiazdki

(5)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(2)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły ⌀ 140 cm niebieski LEVENTLER

209,-

229,-

(12)

5 gwiazdek

(9)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ø 140 cm beżowo-zielony YAYALAR

339,-

449,-

(2)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Dywan okrągły z juty ⌀ 140 cm beżowo-czarny ARTORA

219,-

(32)

5 gwiazdek

(23)

4 gwiazdki

(6)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(3)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Donice ogrodowe

Zestaw 2 doniczek 23 x 23 x 42 cm szary ABDERA

Zestaw 2 doniczek szary ABDERA Różne rozmiary

od 329,-

(4)

5 gwiazdek

(4)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Zestaw 2 doniczek 42 x 42 x 42 cm ciemnoszare ZELI

Zestaw 2 doniczek szare ZELI Różne Rozmiary

od 779,-

1 099,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka na stojaku 35 x 35 x 37 cm szara MOUSSATA

Doniczka MOUSSATA Ceramika 35 cm

169,-

239,-

(7)

5 gwiazdek

(4)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka na stojaku 42 x 42 x 44 cm jasnoszara WERIA

Doniczka WERIA Ceramika 42 cm

239,-

309,-

(7)

5 gwiazdek

(5)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka PARIKIA Plastik 38 cm

od 349,-

(20)

5 gwiazdek

(12)

4 gwiazdki

(3)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(2)

1 gwiazdka

(2)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka 49 x 49 x 49 cm ciemnoszara ZELI

409,-

559,-

(9)

5 gwiazdek

(7)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka 30 x 30 x 60 cm beżowa GAZA

279,-

489,-

(33)

5 gwiazdek

(26)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(2)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(3)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Zestaw doniczek 49 x 49 x 49 cm ciemnoszare ZELI

Zestaw 2 doniczek szare ZELI Różne Rozmiary

od 699,-

989,-

(1)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Zestaw 3 koszy na kwiaty z technorattanu szaro-biały GEFIRA

Zestaw 3 doniczek GEFIRA Technorattan 31/39/49 cm

489,-

759,-

(1)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Doniczka VARI Kamień 45 cm

159,-

41 cm 45 cm

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Pufy

Puf ze schowkiem welurowy 37 x 37 x 40 cm czarny LORETTO

199,-

229,-

(118)

5 gwiazdek

(96)

4 gwiazdki

(21)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od 08.11.2024

Puf ⌀ 41 cm czarno-biały GUNTUR

279,-

389,-

(23)

5 gwiazdek

(21)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf welurowy ⌀ 40 cm niebieski COROLLA

169,-

209,-

(102)

5 gwiazdek

(80)

4 gwiazdki

(14)

3 gwiazdki

(4)

2 gwiazdki

(2)

1 gwiazdka

(2)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf welurowy 36 x 36 x 39 cm pomarańczowy WISCONSIN

179,-

239,-

(48)

5 gwiazdek

(34)

4 gwiazdki

(9)

3 gwiazdki

(2)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(2)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf jutowy ⌀ 50 cm Czarny TIFELT

219,-

299,-

(26)

5 gwiazdek

(19)

4 gwiazdki

(5)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf jutowy 50 x 50 x 30 cm wielokolorowy PULICAT

369,-

(5)

5 gwiazdek

(2)

4 gwiazdki

(3)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf welurowy 53 x 48 x 29 cm szary MURIETTA

259,-

399,-

(68)

5 gwiazdek

(49)

4 gwiazdki

(13)

3 gwiazdki

(2)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(4)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Zestaw 2 pufów ze schowkiem różowy WICHITA

279,-

349,-

(98)

5 gwiazdek

(80)

4 gwiazdki

(12)

3 gwiazdki

(5)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf z juty 50 x 35 cm beżowy DINNI

309,-

439,-

(3)

5 gwiazdek

(2)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Puf welurowy ⌀ 55 cm czarny TAMPA

379,-

479,-

(228)

5 gwiazdek

(179)

4 gwiazdki

(32)

3 gwiazdki

(4)

2 gwiazdki

(4)

1 gwiazdka

(9)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Sztuczne rośliny

Sztuczna roślina doniczkowa 100 cm BAMBUSA VULGARIS

Sztuczna roślina BAMBUSA VULGARIS 100 cm

169,-

(22)

5 gwiazdek

(16)

4 gwiazdki

(5)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 140 cm CODIAEUM

Sztuczna roślina CODIAEUM 140 cm

339,-

489,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 135 cm MONSTERA PLANT

Sztuczna roślina MONSTERA PLANT 135 cm

349,-

479,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 134 cm FICUS ELASTICA

Sztuczna roślina FICUS ELASTICA 134 cm

409,-

(30)

5 gwiazdek

(21)

4 gwiazdki

(4)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(4)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 156 cm LEMON TREE

Sztuczna roślina LEMON TREE 156 cm

409,-

559,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 154 cm BUXUS BALL TREE

Sztuczna roślina BUXUS BALL TREE 154 cm

679,-

989,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina YUCCA 52 cm

159,-

(6)

5 gwiazdek

(5)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 113 cm MONSTERA PLANT

Sztuczna roślina MONSTERA PLANT 113 cm

299,-

359,-

(48)

5 gwiazdek

(33)

4 gwiazdki

(7)

3 gwiazdki

(3)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(5)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 110 cm DIEFFENBACHIA

Sztuczna roślina DIEFFENBACHIA 110 cm

239,-

369,-

(1)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Sztuczna roślina doniczkowa 87 cm REED PLANT

Sztuczna roślina REED PLANT 87 cm

239,-

379,-

(13)

5 gwiazdek

(9)

4 gwiazdki

(4)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Poduszki dekoracyjne

2 welurowe poduszki dekoracyjne z falbanami 42 x 42 cm różowe KALANCHOE

149,-

209,-

(4)

5 gwiazdek

(3)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 poduszki dekoracyjne włochacze 45 x 45 cm jasnoróżowe PUMILA

169,-

249,-

(22)

5 gwiazdek

(13)

4 gwiazdki

(5)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(2)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 poduszki dekoracyjne włochacze 45 x 45 cm czarno-białe RUBRUM

189,-

269,-

(3)

5 gwiazdek

(2)

4 gwiazdki

(1)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 poduszki dekoracyjne teddy ⌀ 30 cm brązowe RUTABAGA

249,-

319,-

(2)

5 gwiazdek

(2)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 poduszki ogrodowe w zygzaki 45 x 45 cm wielokolorowy LAGARO

189,-

239,-

(17)

5 gwiazdek

(11)

4 gwiazdki

(4)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(1)

1 gwiazdka

(1)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 bawełniane poduszki dekoracyjne w geometryczny wzór 45 x 45 cm czerwone CEIBA

189,-

269,-

(2)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(0)

3 gwiazdki

(1)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Bawełniana poduszka dekoracyjna w choinkę 45 x 45 cm biała EPISCIA

109,-

159,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 bawełniane poduszki dekoracyjne dla dzieci kwiaty 30 x 30 cm brzoskwiniowe SORREL

199,-

309,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 welurowe poduszki dekoracyjne wzór geometryczny 45 x 45 cm różowe LARKSPUR

209,-

259,-

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

2 welurowe poduszki dekoracyjne roślinny motyw 45 x 45 cm zielone RUNGIA

129,-

(3)

5 gwiazdek

(1)

4 gwiazdki

(2)

3 gwiazdki

(0)

2 gwiazdki

(0)

1 gwiazdka

(0)

Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Prosimy o odwiedzenie sklepu w Państwa kraju

Oceny

Czy mają Państwo pytania?

Wybierz język

Dziękujemy za zainteresowanie!

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy SAMSUN

Dywan jutowy z białymi frędzlami

Szczegóły

Cechy produktu

Wymiary

W ofercie

Szczegóły materiału

Informacje dodatkowe

Wskazówki dotyczące pielęgnacji

Pakowanie i montaż

Oceny Klientów 4.38 (8)

Usługi dodatkowe

Pytania dotyczące produktu

Pytania klientów sklepu odnośnie tego produktu (1):

Inni klienci oglądali również

Produkty z Inspiracji

Inne artykuły z kategorii Jutowe

Dywan okrągły z juty ⌀ 140 cm beżowy ERENCE

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy MENEMEN

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm wielokolorowy ZANAVI

Dywan okrągły z juty ø 140 cm beżowo-biały YAYALAR

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowo-czarny YOZGAT

Dywan okrągły z juty w liście monstery ⌀ 140 cm beżowo-zielony INCIK

Dywan okrągły z juty ⌀ 120 cm beżowy GOLGEN

Dywan okrągły ⌀ 140 cm niebieski LEVENTLER

Dywan okrągły z juty ø 140 cm beżowo-zielony YAYALAR

Dywan okrągły z juty ⌀ 140 cm beżowo-czarny ARTORA

Inne artykuły z kategorii Donice ogrodowe

Zestaw 2 doniczek szary ABDERA Różne rozmiary

Zestaw 2 doniczek szare ZELI Różne Rozmiary

Doniczka MOUSSATA Ceramika 35 cm

Doniczka WERIA Ceramika 42 cm

Doniczka PARIKIA Plastik 38 cm

Doniczka 49 x 49 x 49 cm ciemnoszara ZELI

Doniczka 30 x 30 x 60 cm beżowa GAZA

Zestaw 2 doniczek szare ZELI Różne Rozmiary

Zestaw 3 doniczek GEFIRA Technorattan 31/39/49 cm

Doniczka VARI Kamień 45 cm

Inne artykuły z kategorii Pufy

Puf ze schowkiem welurowy 37 x 37 x 40 cm czarny LORETTO

Puf ⌀ 41 cm czarno-biały GUNTUR

Puf welurowy ⌀ 40 cm niebieski COROLLA

Puf welurowy 36 x 36 x 39 cm pomarańczowy WISCONSIN

Puf jutowy ⌀ 50 cm Czarny TIFELT

Puf jutowy 50 x 50 x 30 cm wielokolorowy PULICAT

Puf welurowy 53 x 48 x 29 cm szary MURIETTA

Zestaw 2 pufów ze schowkiem różowy WICHITA

Puf z juty 50 x 35 cm beżowy DINNI

Puf welurowy ⌀ 55 cm czarny TAMPA

Inne artykuły z kategorii Sztuczne rośliny

Sztuczna roślina BAMBUSA VULGARIS 100 cm

Sztuczna roślina CODIAEUM 140 cm

Sztuczna roślina MONSTERA PLANT 135 cm

Sztuczna roślina FICUS ELASTICA 134 cm

Sztuczna roślina LEMON TREE 156 cm

Sztuczna roślina BUXUS BALL TREE 154 cm

Sztuczna roślina YUCCA 52 cm

Sztuczna roślina MONSTERA PLANT 113 cm

Sztuczna roślina DIEFFENBACHIA 110 cm

Sztuczna roślina REED PLANT 87 cm

Inne artykuły z kategorii Poduszki dekoracyjne

2 welurowe poduszki dekoracyjne z falbanami 42 x 42 cm różowe KALANCHOE

2 poduszki dekoracyjne włochacze 45 x 45 cm jasnoróżowe PUMILA

2 poduszki dekoracyjne włochacze 45 x 45 cm czarno-białe RUBRUM

2 poduszki dekoracyjne teddy ⌀ 30 cm brązowe RUTABAGA

2 poduszki ogrodowe w zygzaki 45 x 45 cm wielokolorowy LAGARO

2 bawełniane poduszki dekoracyjne w geometryczny wzór 45 x 45 cm czerwone CEIBA

Bawełniana poduszka dekoracyjna w choinkę 45 x 45 cm biała EPISCIA

2 bawełniane poduszki dekoracyjne dla dzieci kwiaty 30 x 30 cm brzoskwiniowe SORREL

2 welurowe poduszki dekoracyjne wzór geometryczny 45 x 45 cm różowe LARKSPUR

2 welurowe poduszki dekoracyjne roślinny motyw 45 x 45 cm zielone RUNGIA

Salon, który zaprasza

Strefa relaksu w ziemistych kolorach

Kolorowe królestwo dla dziecka