Dziękujemy za zainteresowanie!

Wyślemy maila na podany adres, gdy artykuł znowu będzie dostępny.

Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR

Cena:

zawiera VAT

Rata od [[rate_calculation]] PLN / mies. Więcej informacji...
Oceny:
4.11 (9)
Dostawa: Gratis
Prawo zwrotu: 365 dni

Do koszyka
Do użytku wewnątrz i na zewnątrz
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734547
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734547
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_923113
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734548
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734549
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734550
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734551
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_841098
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_889037
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734547
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734547
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_923113
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734548
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734549
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734550
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734551
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_841098
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_889037

Dwustronny dywan do użytku zewnętrznego i domowego

Prezentowany dywan wyróżnia się wykonaniem z trwałych materiałów wysokiej jakości, co sprawia, że przetrwa każdy sezon oraz nada twojemu domowi niepowtarzalny urok. Jego ręczne wykonanie oraz dbałość o każdy szczegół łatwo zauważyć. Ponadto, zachowuje swój kształt i zachwyca swoją delikatną kolorystyką, elegancją oraz ponadczasowym stylem.

Szczegóły

Gwarancja: 24 miesiące
Numer artykułu: 236021-145403
Rodzaj: Dywan
Kolor: Różowy
Odcień: Pastelowy róż
Materiał: PVC
Materiał dodatkowy: Poliester
Waga: 4 kg
Technika wytwarzania: Ręczne wykonanie
Wzór: Jednolity
Kształt: Prostokątny

Cechy produktu

  • Ręczne wykonanie z najwyższą prezycją
  • Dodaje stylu twojemu wnętrzu
  • Idealne połączenie kolorów i materiałów
  • Niewymagający w pielęgnacji i wyjątkowo trwały
  • Odpowiedni do użytku na zewnątrz i wewnątrz

Wymiary

Szerokość: 140 cm
Długość: 200 cm
Grubość: 1 cm
Powierzchnia: 2.8 m2
Gramatura: 1500 g/m2
Kraj pochodzenia: Chiny
Dywan zewnętrzny 140 x 200 cm różowy AKYAR_734551

W ofercie

  • 1 x Dywan

Szczegóły materiału

Materiał główny: 100% PVC
Materiał dodatkowy: 100% Poliester

Informacje dodatkowe

Ze względu na tkanie ręczne każdy dywan może nieznacznie odbiegać od prezentowanego na zdjęciu kolorem, wzorem lub rozmiarem (+/- 5-7 cm). Różnice te nie stanowią jednak wady produktu.

Produkt po rozpakowaniu potrzebuje czasu, aby osiągnąć swój docelowy stan - wyprostowanie może zająć do 72 godzin. Polecamy użycie przedmiotów o dużej wadze na brzegach dywanu dla lepszego efektu.

Voir plus

Wskazówki dotyczące pielęgnacji

PVC

Voir plus

  • Aby utrzymać dywan w czystości, wystarczy odkurzać go raz w tygodniu. Zaleca się używanie do tego specjalnej końcówki z miękką, płaską szczotką i średniej siły ssania. Dywan należy odkurzać w kierunku zgodnym z ułożeniem włosia.
  • Co około sześć miesięcy należy obrócić dywan o 180°. Zabieg ten pozwala uniknąć blaknięcia kolorów pod wpływem działania promieni słonecznych.
  • Wszelkie plamy należy szybko usuwać za pomocą chłonnej, niefarbującej bawełnianej ściereczki. Ścierać w kierunku od brzegu zabrudzenia do jego środka, nie trzeć.
  • Utwardzone zabrudzenia należy ostrożnie usunąć z powierzchni dywanu, a następnie wytrzeć czyszczone miejsce niefarbującą bawełnianą ściereczką z letnią wodą. Można użyć niewielkiej ilości rozwodnionego środka do czyszczenia dywanów.

Pakowanie i montaż

Ilość paczek:
1 X Dywan, AKYAR, zgaszony różowy, 140x200 cm, HAF (4.6 kg) 143.00 x 11.00 x 11.00 cm (dł. x szer. x wys.)
Instrukcja montażu:

Oceny Klientów 4.11 (9)

5 gwiazdek(7)
4 gwiazdki(0)
3 gwiazdki(0)
2 gwiazdki(0)
1 gwiazdka(2)
Sortuj: Reviews*

Usługi dodatkowe

Pytania dotyczące produktu

Pasujące produkty

Mata antypoślizgowa pod dywan 150 x 190 cm BALAD Mata antypoślizgowa pod dywan 150 x 190 cm BALAD

Mata antypoślizgowa pod dywan BALAD Różne rozmiary

od 69,-
109,-
70 x 140 cm + 3 rozmiary
(41)
5 gwiazdek
(28)
4 gwiazdki
(10)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Do koszyka

Inni klienci oglądali również

Most often seen products is loading...

Produkty z Inspiracji

Inne artykuły z kategorii Zestawy wypoczynkowe

Zestaw ogrodowy z technorattanu 5-osobowy brązowo-biały BARDI Zestaw ogrodowy z technorattanu 5-osobowy brązowo-biały BARDI

Zestaw ogrodowy z technorattanu 5-osobowy brązowo-biały BARDI

3 759,-
(22)
5 gwiazdek
(12)
4 gwiazdki
(4)
3 gwiazdki
(4)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy modułowy z technorattanu 6-osobowy lewostronny brązowy CONTARE Zestaw ogrodowy modułowy z technorattanu 6-osobowy lewostronny brązowy CONTARE

Duży zestaw wypoczynkowy CONTARE Technorattan Jasnobrązowy Lewostronny dla 6 osób

6 659,-
10 969,-
(104)
5 gwiazdek
(74)
4 gwiazdki
(16)
3 gwiazdki
(8)
2 gwiazdki
(2)
1 gwiazdka
(4)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy z certyfikowanego drewna 4-osobowy ciemny MANILA Zestaw ogrodowy z certyfikowanego drewna 4-osobowy ciemny MANILA

Zestaw wypoczynkowy MANILA Drewno akacjowe (certyfikat FSC®) Ciemne drewno dla 4 osób

3 269,-
5 259,-
(81)
5 gwiazdek
(53)
4 gwiazdki
(18)
3 gwiazdki
(5)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(5)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy narożny bambusowy 6-osobowy beżowoszary CERRETO Zestaw ogrodowy narożny bambusowy 6-osobowy beżowoszary CERRETO

Zestaw wypoczynkowy CERRETO Drewno bambusowe Beżowoszary dla 6 osób

3 319,-
4 299,-
(2)
5 gwiazdek
(2)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy z certyfikowanego drewna 4-osobowy prawostronny ciemny TIMOR II Zestaw ogrodowy z certyfikowanego drewna 4-osobowy prawostronny ciemny TIMOR II

Duży zestaw wypoczynkowy TIMOR Drewno akacjowe (certyfikat FSC®) Ciemne drewno Prawostronny dla 4 osób

5 059,-
(252)
5 gwiazdek
(165)
4 gwiazdki
(55)
3 gwiazdki
(8)
2 gwiazdki
(7)
1 gwiazdka
(17)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy drewniany 4-osobowy mahoniowy brąz TIMOR II Zestaw ogrodowy drewniany 4-osobowy mahoniowy brąz TIMOR II

Zestaw wypoczynkowy TIMOR Drewno akacjowe Bordowy Uniwersalny dla 4 osób

4 969,-
6 719,-
(575)
5 gwiazdek
(404)
4 gwiazdki
(126)
3 gwiazdki
(22)
2 gwiazdki
(9)
1 gwiazdka
(14)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Sofa 2-osobowa z technorattanu naturalna PRATELLO Sofa 2-osobowa z technorattanu naturalna PRATELLO

Sofa ogrodowa Ławka ogrodowa PRATELLO Technorattan Naturalny 2-osobowa

1 259,-
2 069,-
(11)
5 gwiazdek
(7)
4 gwiazdki
(3)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy modułowy z technorattanu 8-osobowy jasnobrązowy MAESTRO II Zestaw ogrodowy modułowy z technorattanu 8-osobowy jasnobrązowy MAESTRO II

Zestaw wypoczynkowy MAESTRO Technorattan Jasnobrązowy dla 8 osób

9 839,-
10 689,-
(298)
5 gwiazdek
(257)
4 gwiazdki
(32)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(3)
1 gwiazdka
(5)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy rattanowy 4-osobowy ciemnobrązowy BRINDISI Zestaw ogrodowy rattanowy 4-osobowy ciemnobrązowy BRINDISI

Zestaw wypoczynkowy BRINDISI Rattan Ciemnobrązowy dla 4 osób

2 149,-
(30)
5 gwiazdek
(21)
4 gwiazdki
(4)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(4)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw ogrodowy drewniany 5-osobowy ze stolikiem kawowym i otomaną jasny BARATTI Zestaw ogrodowy drewniany 5-osobowy ze stolikiem kawowym i otomaną jasny BARATTI

Zestaw wypoczynkowy BARATTI Drewno akacjowe Jasne drewno dla 5 osób

3 999,-
(1)
5 gwiazdek
(1)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Leżaki i leżanki

Leżak ogrodowy jasnoszary AMELIA Leżak ogrodowy jasnoszary AMELIA

Leżak ogrodowy jasnoszary AMELIA

1 569,-
(16)
5 gwiazdek
(7)
4 gwiazdki
(5)
3 gwiazdki
(3)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(1)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Leżak ogrodowy beżowy GAETA Leżak ogrodowy beżowy GAETA

Leżak ogrodowy beżowy GAETA

359,-
439,-
(10)
5 gwiazdek
(4)
4 gwiazdki
(2)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(3)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin (różne warianty) ciemne drewno AVELLINO Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin (różne warianty) ciemne drewno AVELLINO

Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin (różne warianty) ciemne drewno AVELLINO

539,-
659,-
(127)
5 gwiazdek
(93)
4 gwiazdki
(26)
3 gwiazdki
(2)
2 gwiazdki
(4)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Leżak ogrodowy niebieski NOLI Leżak ogrodowy niebieski NOLI

Leżak ogrodowy niebieski NOLI

319,-
479,-
(178)
5 gwiazdek
(79)
4 gwiazdki
(49)
3 gwiazdki
(16)
2 gwiazdki
(12)
1 gwiazdka
(22)
Darmowa wysyłka. Dostępny od 03.05.2025
Leżak ogrodowy drewniany ciemny z poduszką złamana biel BRESCIA Leżak ogrodowy drewniany ciemny z poduszką złamana biel BRESCIA

Leżak ogrodowy drewniany ciemny z poduszką złamana biel BRESCIA

959,-
(4)
5 gwiazdek
(3)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór geometryczny wielokolorowy ANZIO Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór geometryczny wielokolorowy ANZIO

Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór geometryczny wielokolorowy ANZIO

509,-
549,-
Darmowa wysyłka. Dostępny od 04.02.2025
Zestaw 2 leżaków ogrodowych bambusowy jasne drewno z białym ATRANI Zestaw 2 leżaków ogrodowych bambusowy jasne drewno z białym ATRANI

Zestaw 2 leżaków ogrodowych bambusowy jasne drewno z białym ATRANI

599,-
(26)
5 gwiazdek
(20)
4 gwiazdki
(4)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(2)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Leżak ogrodowy szary NOLI Leżak ogrodowy szary NOLI

Leżak ogrodowy szary NOLI

339,-
(178)
5 gwiazdek
(79)
4 gwiazdki
(49)
3 gwiazdki
(16)
2 gwiazdki
(12)
1 gwiazdka
(22)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Leżak ogrodowy czerwono-czarny LOCRI II Leżak ogrodowy czerwono-czarny LOCRI II

Leżak ogrodowy czerwono-czarny LOCRI II

199,-
309,-
(110)
5 gwiazdek
(66)
4 gwiazdki
(23)
3 gwiazdki
(10)
2 gwiazdki
(5)
1 gwiazdka
(6)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór w liście zielony ANZIO Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór w liście zielony ANZIO

Zestaw 2 leżaków ogrodowych i 2 wymiennych tkanin jasne drewno akacjowe z białym / wzór w liście zielony ANZIO

509,-
799,-
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Meble balkonowe

Zestaw mebli balkonowych drewno akacjowe z poduszkami złamana biel AMANTEA Zestaw mebli balkonowych drewno akacjowe z poduszkami złamana biel AMANTEA

Zestaw mebli balkonowych drewno akacjowe z poduszkami złamana biel AMANTEA

1 459,-
(2)
5 gwiazdek
(2)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych bambusowy jasne drewno z białym MOLISE Zestaw mebli balkonowych bambusowy jasne drewno z białym MOLISE

Zestaw mebli balkonowych bambusowy jasne drewno z białym MOLISE

889,-
1 129,-
(17)
5 gwiazdek
(14)
4 gwiazdki
(1)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SCAFA Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SCAFA

Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SCAFA

609,-
859,-
(9)
5 gwiazdek
(8)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych metalowy czarny CASARIO Zestaw mebli balkonowych metalowy czarny CASARIO

Zestaw mebli balkonowych metalowy czarny CASARIO

579,-
669,-
(7)
5 gwiazdek
(5)
4 gwiazdki
(1)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(1)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych metalowy miętowy FIORI Zestaw mebli balkonowych metalowy miętowy FIORI

Zestaw mebli balkonowych metalowy miętowy FIORI

479,-
(999+)
5 gwiazdek
(996)
4 gwiazdki
(265)
3 gwiazdki
(38)
2 gwiazdki
(28)
1 gwiazdka
(50)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych z technorattanu szary CAPRI Zestaw mebli balkonowych z technorattanu szary CAPRI

Zestaw mebli balkonowych z technorattanu szary CAPRI

2 279,-
2 529,-
(93)
5 gwiazdek
(66)
4 gwiazdki
(23)
3 gwiazdki
(2)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(1)
Darmowa wysyłka. Dostępny od 15.12.2024
Zestaw mebli balkonowych metalowy brązowy BOVINO Zestaw mebli balkonowych metalowy brązowy BOVINO

Zestaw mebli balkonowych metalowy brązowy BOVINO

1 059,-
(28)
5 gwiazdek
(25)
4 gwiazdki
(2)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SPELLO Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SPELLO

Zestaw mebli balkonowych metalowy biały SPELLO

589,-
(2)
5 gwiazdek
(0)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli balkonowych z technorattanu naturalny LAURETO Zestaw mebli balkonowych z technorattanu naturalny LAURETO

Zestaw mebli balkonowych z technorattanu naturalny LAURETO

1 949,-
2 999,-
(78)
5 gwiazdek
(59)
4 gwiazdki
(9)
3 gwiazdki
(3)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(6)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Zestaw mebli ogrodowych drewno bambusowe z poduszkami białymi SAVELLETRI Zestaw mebli ogrodowych drewno bambusowe z poduszkami białymi SAVELLETRI

Zestaw mebli ogrodowych drewno bambusowe z poduszkami białymi SAVELLETRI

759,-
(5)
5 gwiazdek
(4)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz

Inne artykuły z kategorii Lampiony ogrodowe

Lampion drewniany 44 cm naturalny BERKNER Lampion drewniany 44 cm naturalny BERKNER

Lampion BERKNER Drewno 44 cm Naturalny

99,-
(259)
5 gwiazdek
(245)
4 gwiazdki
(11)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(2)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion drewniany 30 cm czarny MAURITIUS Lampion drewniany 30 cm czarny MAURITIUS

Lampion MAURITIUS Drewno 30 cm Czarny

59,-
3 kolory 2 rozmiary
(304)
5 gwiazdek
(277)
4 gwiazdki
(19)
3 gwiazdki
(1)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(6)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion drewniany 60 cm brązowy KIUSIU Lampion drewniany 60 cm brązowy KIUSIU

Lampion KIUSIU Drewno 60 cm Brązowy

229,-
(22)
5 gwiazdek
(16)
4 gwiazdki
(4)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(1)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion stalowy 55 cm srebrny BALI Lampion stalowy 55 cm srebrny BALI

Lampion BALI Metal 55 cm Srebrny

179,-
219,-
2 rozmiary 3 kolory
(78)
5 gwiazdek
(62)
4 gwiazdki
(13)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(3)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion metalowy 38 cm czarny LOMBOK Lampion metalowy 38 cm czarny LOMBOK

Lampion metalowy 38 cm czarny LOMBOK

119,-
(17)
5 gwiazdek
(12)
4 gwiazdki
(4)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion drewniany 72 cm czarny TAHITI Lampion drewniany 72 cm czarny TAHITI

Lampion TAHITI Drewno 72 cm Czarny

169,-
329,-
2 kolory 2 rozmiary
(389)
5 gwiazdek
(345)
4 gwiazdki
(25)
3 gwiazdki
(6)
2 gwiazdki
(2)
1 gwiazdka
(11)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion rattanowy 30 cm naturalny BISTAL Lampion rattanowy 30 cm naturalny BISTAL

Lampion BISTAL Drewno 30 cm Naturalny

89,-
139,-
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion drewniany 40 cm biały MAURITIUS Lampion drewniany 40 cm biały MAURITIUS

Lampion drewniany 40 cm biały MAURITIUS

109,-
189,-
(334)
5 gwiazdek
(300)
4 gwiazdki
(26)
3 gwiazdki
(2)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(5)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion metalowy czarny CORON Lampion metalowy czarny CORON

Lampion CORON Metal 34 cm Czarny

79,-
(33)
5 gwiazdek
(27)
4 gwiazdki
(3)
3 gwiazdki
(2)
2 gwiazdki
(1)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz
Lampion metalowy 30 cm czarny LEPAR Lampion metalowy 30 cm czarny LEPAR

Lampion LEPAR Metal 30 cm Czarny

129,-
2 rozmiary
(2)
5 gwiazdek
(2)
4 gwiazdki
(0)
3 gwiazdki
(0)
2 gwiazdki
(0)
1 gwiazdka
(0)
Darmowa wysyłka. Dostępny od zaraz